| 1. | Drug quality evaluation
新药品质审核科 |
| 2. | Drug regulatory agencies may conduct selective testing of drug quality in light of the need of supervision and inspection
药品监督管理部门根据监督检查的需要，可以对药品质量进行抽查检验。 |
| 3. | The depth and scope of hardware validation will depend upon the complexity of the system and its potential affect on drug quality
对硬件的验证的深度和范围将取决于系统的复杂度和对药品质量的潜在影响。 |
| 4. | When drug manufacturers make any change in the production process that may affect the drug quality , they shall submit the change to the original authority for reviewing and approval
药品生产企业改变影响药品质量的生产工艺的，必须报原批准部门审核批准。 |
| 5. | Life science lab mainly deals with the sampling , testing and inspection for chinese & western medicine , medicine material , medical appliance , api , medicine intermediate and new drug quality studies , etc
生命科学服务部主要从事中西药品、药材、医疗器械、原料药中间体的取样、检测、测试；新药质量研究等方面的服务。 |
| 6. | A drug distributor shall pass the established system for drug storage , and take necessary measures to ensure drug quality , such as cold storing , protecting from being frozen and moisture and guarding against insects and rodents
药品经营企业必须制定和执行药品保管制度，采取必要的冷藏、防冻、防潮、防虫、防鼠等措施，保证药品质量。 |
| 7. | The drug quality control laboratories established or designated by drug regulatory agencies shall undertake the responsibility for drug testing required for conducting drug review and approval and controlling drug quality pursuant to the law
药品监督管理部门设置或者确定的药品检验机构，承担依法实施药品审批和药品质量监督检查所需的药品检验工作。 |
| 8. | After receiving the drug purchased , drug distributors shall pass the established examination and acceptance system , and check the certificate of drug quality , labels and others marks ; no drugs that fail to meet the requirements are permitted to be purchased
药品经营企业购进药品，必须建立并执行进货检查验收制度，验明药品合格证明和其他标识；不符合规定要求的，不得购进。 |
| 9. | This paper discusses the construction background and significance of chinese and foreign drug quality standard database , which is the sub - project of jalis characteristic databases in second stage , as long as its content and structure , metadata analysis , platform choice and so on
摘要论文探讨了jalis二期特色数据库子项目《中外药品质量标准数据库》的建设背景与意义、数据库的内容与结构、数据库的元数据分析及数据库平台选择等相关问题。 |
| 10. | Great thick real strenght , led the service , cheap price of hard quality , good good reputation , superior quality to win the consistent good opinion of social public , and drive successively department concerned for " the drugs quality can believe unit " , " did not counterfeit a false and inferior product to can believe unit "
宏厚的实力、过硬的质量、良好的声誉、优质的服务、低廉的价格赢得了社会各界的一致好评，并先后被有关部门评为“药品质量信得过单位” 、 “无假冒伪劣产品信得过单位” 。 |
